Translation from French: Advocates and Pacifists mobilised at Tunis to refuse “the extradition”of Dr. Al-Baghdady (legal prime-minister of the Great Libyan Jamahiriya) to the mercenaries of the CNT/NATO

Advocates and Pacifists mobilised at Tunis to refuse “the extradition”of Dr. Al-Baghdady (legal peoples secretary of the Great Libyan Jamahiriya) to the mercenaries of the CNT/NATO

Published 05/06/2012 at 08:42 - 626 visits

Source : Les Pacifistes de Tunis

The anti-imperialistic camp and the community of lawyers mobilised themselves in Tunisia after the announcement of the sudden decision of the government to extradite Dr Al-Mahmoody Al-Baghdady, Secretary General of the people of the Great Libyan Jamahiriya, or it's legal peoples secretary, to the mercenaries of CNT/OTAN, actually occupying the country.

According to his lawyers (Me Bechir Essid et Me Baccar), Dr Al-Baghdady is in detention in Tunisia (prison of d’El-Mornaguia, west of the capital) without reasonable cause. They have recently reminded this during two international reunions in defence of the families of the victims of armed gangs of the CNT/OTAN [ref. 1 and 2].

The “ Pacifistes de Tunis” (Pacifists of Tunis) have had the pleasure of encountering other anti-imperialistic activists, Friday 26^th of may 2012 on the square of the Government (Qasba) to express their total refusal and their deep indignation. In the field, they have at the contrary had the displeasure of finding “Salafists” shouting slogans inviting to arm the Syrian equivalent of the mercenaries of the Libyan CNT/OTAN. It appeared very soon that their green flags exited the bearers of black and white flags from the most villainous “Arabic Reaction” (Réaction Arabe), at the service of the most arrogant imperialism, murderous and totalitarian.

Following, the same activists went to the hotel El-Mechtel (Golden Tulip) where took place a conference celebrating the works done since the “revolution” of January 14^th 2011, of the Tunisian League for the Human Rights ( Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme (LTDH).

Amongst the “branded” guests could be found in first row a certain Bertrand Delanoë (French Socialist politician and mayor of Paris since 2001)… Expected to the tribune was Moncef Marzouki himself. Indeed, the president of the republic who directed in his time the LTDH [ref. 3 and 4].

A woman of our group (Mabrouka) then created a general surprise by going to the tribune, whilst approaching the president of the republic and waving a sign on which the auditorium could read: “No to the extradiction of Dr Al-Baghdady!”. Marzouki, taken by panic, impulsively pushed her back. But, as a few months ago during the International Conference of the Enemies of Syria organised on Tunisian soil[ref 5.]- where the pacifistic protesters had managed to impose their point of view despite the censorship and the battering of the police-, all the numerous guests (amongst which the cream of the tunisian politic scene) talked about amongst themselves, was this incident... Who was this mysterious and enigmatic woman?

The non-defeatist activists had also come to distribute (another surprise ...) a Letter of Libyan exiles in Tunisia [ref.6]. In it, they implore the Government not to deliver Dr. Al-Baghdady to the current illegitimate"government" in place in Libya.

On leaving the hotel, the LTDH president, Dr. Ben Moussa, confirmed us that in any event, an independent commission of Tunisian lawyers should first go to Libya to assess the "feasibility" of a trial according to the ethical standards, guaranteeing fair safety of Dr. Al-Baghdady and his entourage.

According to a Tunisian lawyer, the decision to send Dr Al-Baghdady would fall, not on a claim of the “government” of the CNT / NATO, currently busy with the preparation of the masquerade of “democratic” “elections” in the territory of the Great Libyan Jamahiriya [ref. 7 and 8], but a negotiation “under the table” between Ennahda, the “Islamist” party in power in Tunisia, and its equivalent in Libya.

SOURCES

[1] Tunis: International Lawyers Announce Commission for Defense of Oppressed

Libyans & Exiles, Send Communique to UN Secretary-General. 22 May 2012

http://www.mathaba.net/news/?x=630449

[2] تونس تحتضن ندوتين دوليتين من أجل الدفاع عن الليبيين المضطهدين بالداخل والمهجرين

.22 May 2012

http://www.mathaba.net/news/?x=630448

[3] Libye – Le communiqué de la ligue Tunisienne pour la défense des droits de

l'homme contre l’extradition du premier ministre Lybien Al-Baghdadi. Publié par

Algeria ISP pour Les Pacifistes de Tunis, le 10 nov 2011.

http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-libye/201111-A7002/libye-communique-ligue-tunisienne-pour-defense-des-droits-homme-contre-extradition-premier-ministre-lybien-baghadi.html

[4] Ousama Barka, le Pacifiste de Tunis qui a sauvé la vie à Moncef MARZOUKI

(président de la Tunisie), interpelle ce dernier au sujet de son soutien aux

contre-révolutionnaires de Libye et Syrie. 2 mars 2012

http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-syrie/201203-A9027/ousama-barka-pacifiste-tunis-qui-sauve-vie-moncef-marzouki-president-tunisie-interpelle-dernier-sujet-son-soutien.html

خاص توب نيوز الشاب أسامة بركة الذي أنقذ حياة المرزوقي يروي تفاصيل ذلك ويلوم المرزوقي

على موقفه من سوريا الوقفة الاحتجاجية لنصرة سوريا تونس

http://www.youtube.com/watch?v=_Lpu0zvXT8g

[5] Une Pacifiste de Tunis montre aux Syriens comment s'y prendre avec les Rats

(Journée de solidarité avec la Syrie. Tunis, 19 fév. 2012). Les Pacifistes de Tunis,

20 fév 2012

http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-syrie/201202-A8811/une-pacifiste-tunis-montre-aux-syriens-comment-prendre-avec-les-rats-journee-solidarite-avec-syrie-tunis-fev-2012.html

[6] Conférence de Tunis, 10 Mars 2012 : "Les Libyens sous l'autorité des milices et

bandes armées". Communiqué final du Comité International des Juristes Pour la

Défense des Libyens Opprimés et Exilés. 13 mars 2012

http://stcom.net/news/?p=8254

(arabe) البيان الختامي لأعمال اللجنة الحقوقية للدفاع عن الليبيين المضطهدين بالداخل

والمهجرين 20 mars 2012

http://www.mathaba.net/news/arab.shtml?x=630073

[7] Gaddafi, un anarchiste vraiment libertaire. Les Pacifistes de Tunis, 23 fév. 2012

www.lavoixdelalibye.com/?p=3828

[8] La démocratie directe, secret de l`efficacité de la résistance des peuples à

l’impérialisme. Les Pacifistes de Tunis, 30 avril 2012

http://mathaba.net/news/?x=630325

http://www.albared.org/node/471 (English)

_______________

Les Pacifistes de Tunis

http://bit.ly/yd15JY